소소한 IT 기기들

[긴급] 샤오미 미밴드3 드디어 아이폰에서 한글 제대로 보입니다. 지금 바로 업데이트하세요

워크앳로터스 2019. 3. 1. 23:46
반응형

안녕하세요. 워크앳로터스입니다.

작년 10월경 샤오미 미밴드3가 출시되고 아이폰 사용자는 정식으로 한글을 지원하지 않아서 중국어 또는 "?"로 한글을 바라만 봐야 했습니다. 2019년 2월 말에 드디어 정식으로 한글을 지원합니다.


샤오미 미밴드3 를 구입하고 난 후 지금까지 몇 개월이 지났지만 아이폰을 사용하고 있는 저 같은 사용자들은 마음이 많이 상했지요. 왜냐고요? 한글을 제대로 지원해주지 않아서 중국어로 보고 있거나, 카톡 메시지는 네모난 박스에 ?로 나타나는 글자들을 바라보고 있어야 했었지요.

거두절미하고 저와 같은 사용자분들... 즉...

- 아이폰을 사용하고 계시고

- 샤오미 미밴드3 를 구입해서 

- 중국어로 사용하고 계신 분들...

이제부터 정식으로 아이폰에서도 샤오미 미밴드3 한글 지원합니다.

  • 앱스토어에서 미핏 앱을 업데이트하세요.

지금 이 글을 작성하고 있는 2019-02-27 오후에 확인한 바 아래와 같이 제 아이폰의 Mi Fit 앱에 업데이트가 있더라고요. 당연히 바로 업데이트를 하였지요.

  • 두 번 정도 업데이트가 발생합니다.

Mi Fit 앱을 업데이트하고 나서 앱을 실행하게 되면 바로 미밴드에서 한글이 보이는 건 아니더라고요. 두 번 정도 업데이트가 발생합니다. 먼저 아래 그림처럼 Mi Fit 앱에서 미밴드와 연결하여 동기화하는 과정이 실행되는데, 이게 바로 한 번에 성공하는 게 아니라 두어 번 정도 재시도를 하면서 결국에 성공하더라고요.

그럼 처음에는 밴드 펌웨어를 업데이트하는듯하고, 그다음 두 번째 연결 후에는 드디어 한글을 표시하기 위한 폰트를 업데이트하는 과정이 진행됩니다.

  • 아이폰 사용자들도 샤오미 미밴드3 에서 한글을 보게 됩니다.

위 폰트 업데이트하는 과정에서도 잠시 미밴드를 살펴보니 액정 디스플레이에서 폰트 업데이트라고 한글로 표시가 되고 있더라고요.

업데이트를 완전히 마치고 나면... 모든 메뉴들에서 한글이 정상적으로 잘 나타나고 있습니다.

물론 카톡 알림 메시지도 이제부터는 한글로 보게 되겠지요...

이제 아이폰 사용자들도 부담없이 샤오미 미밴드3 구입하세요. 한글 잘 나온답니다.

샤오미 미밴드3


원본 콘텐츠는 아래 이미지 링크를 클릭하여 확인하실 수 있습니다.



반응형